Archives de catégorie : Style scientifique

Manuel de style 6 : Orthographe, Formation et Coupure des Mots, Pluriels et Possessifs

Ce billet présente le chapitre 6 du livre « Scientific Style and Format » (pages 81 à 96). Il s’agit d’abord d’expliquer les différences d’orthographe entre l’anglais américain et anglais. La 2ème phrase de ce chapitre est « No national or international authority governs the spelling of words in English, as the Académie française specifies the spelling of words in French ». Les principes… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 6 : Orthographe, Formation et Coupure des Mots, Pluriels et Possessifs

Manuel de style 5 : Ponctuation et autres signes

Ce billet présente le chapitre 5 du livre « Scientific Style and Format » (pages 59 à 80). C’est un chapitre important de 22 pages sur un sujet négligé par les auteurs de manuscrits scientifiques. Connaître les bases facilite la communication avec les rédacteurs et relecteurs… Il s’agit de la typographie anglo-saxonne qui diffère de la typographie française pour laquelle il existe… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 5 : Ponctuation et autres signes

Manuel de style 4 : Alphabets, Symboles et Signes

Ce billet présente le chapitre 4 du livre « Scientific Style and Format » (pages 51 à 58). Ce chapitre présente d’abord les alphabets romains et grecs, avec majuscules, minuscules, ainsi que les accents, et autres diacritiques de l’alphabet romain (voir ceux pour le français). Ensuite ce sont les symboles : les symboles communs comme n, m, $, € et d’autres dont… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 4 : Alphabets, Symboles et Signes

Manuel de style 3 : les bases des droits d’auteurs

Ce billet présente le chapitre 1 du livre « Scientific Style and Format » (pages 29 à 47). Chapitre complexe pour moi, et aussi compte tenu de facteurs importants : tout varie selon le pays, les demandes d’autorisation nécessitent beaucoup d’attention, et internet a eu des impacts, notamment avec l’apparition des licences dites ‘creative commons’. En l’absence regrettée de dispositions internationales, ce… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 3 : les bases des droits d’auteurs

Manuel de style 2 : politiques et pratiques de la publication

Ce billet présente le chapitre 2 du livre « Scientific Style and Format » (pages 8 à 28). Ce chapitre est construit avec 3 sections dans chaque rubrique : responsabilités des auteurs, des rédacteurs, des relecteurs (reviewers). C’est bien fait car ces 3 acteurs ont des intérêts propres et voient les politiques selon leurs positions. La responsabilité de publier les recherches, avec… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 2 : politiques et pratiques de la publication

Manuel de style 1 : les éléments d’une publication scientifique

Ce billet présente le chapitre 1 du livre « Scientific Style and Format » (pages 3 à 7). Les publications scientifiques ont des dénominations très variables selon les revues, mais elles peuvent être classées en : recherches originales ; articles de revue de littérature, dont certains ont une approche systématique, voire incluent des méta-analyses (devenant alors des articles de recherche) ; articles… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Manuel de style 1 : les éléments d’une publication scientifique

Voix active ou voie passive dans vos articles de recherche : je penche pour voie active, mais mes arguments sont mis en difficulté

Article surprenant dont le titre est « In defense of the passive voice in medical writing », publié online le 6 mars 2015, par TD Minton, du département d’anglais de l’Université de Tokyo, dans ‘The Keio Journal of Medicine’. Un exemple : faut-il dire « Adults usually consume alcohol » ou « Alcohol is usually consumed by adults » ? Le choix de la voie active… Continuer la lecture

Publié dans Style scientifique | Commentaires fermés sur Voix active ou voie passive dans vos articles de recherche : je penche pour voie active, mais mes arguments sont mis en difficulté

Le manuel de style du Council of Science Editors : la 8ème édition est impressionnante

Pour bien écrire et préparer des articles scientifiques, les auteurs, rédacteurs et reviewers peuvent consulter des recommandations et/ou des manuels de style. Les recommandations générales sont celles de l’ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors) dont une version est en français, et les lignes directrices adaptées aux méthodologies des recherches. Ces lignes directrices sont accessibles sur le site Equator, et… Continuer la lecture

Publié dans Recommandations, Style scientifique | Commentaires fermés sur Le manuel de style du Council of Science Editors : la 8ème édition est impressionnante

L’analyse linguistique des articles fraudés apporte quelques arguments sur la tromperie : cas Stapel

Nous avons évoqué le cas de ce sociologue hollandais, Diederick Stapel, dont 55 articles ont été considérés comme des fraudes par des comités universitaires. D Stapel était même doyen d’université, grâce à sa productivité ! Une analyse linguistique a été faite avec un système Wmatrix pour comparer 24 articles fraudés avec 25 articles non fraudés avec D Stapel en premier… Continuer la lecture

Publié dans fraude, Style scientifique | Commentaires fermés sur L’analyse linguistique des articles fraudés apporte quelques arguments sur la tromperie : cas Stapel