Archives de catégorie : sport

Publicité : heureuses comme Heineken® et Guinness® aux stades de l’inconscient humain

Bonsoir « Faire de la publicité, c’est agiter un bâton dans l’auge à cochons ». On peut le dire autrement : expliquer que la publicité a un impact majeur sur nos consommation, notre santé, notre vie. Et les  amateurs de rencontres sportives n’y échappent pas, bien au contraire, via les incrustations publicitaires aux armes des marques de boissons […] Continuer la lecture

Publié dans addictions, agence france presse, alcoolisme, Drug and Alcohol Review, législatif, Les Echos, médecine, Psychologie, publicité, sport | Commentaires fermés sur Publicité : heureuses comme Heineken® et Guinness® aux stades de l’inconscient humain

reportage intéressant sur le dopage dans le ski de fond

Ce reportage (doublé en anglais) de l’ARD se tisse autour d’une interview du skieur de fond Johannes Dürr. Il explique son histoire et comment le dopage a frappé « naturellement » à sa porte. Il s’est fait attrapé alors qu’il s&… Continuer la lecture

Publié dans sport | Commentaires fermés sur reportage intéressant sur le dopage dans le ski de fond

«Hidjab de running» : une forme d’hystérie tricolore sous les yeux de la presse anglo-saxonne

Bonjour Ainsi donc, dans le sillage du burkini, la tornade du « hidjab de running ». Le 26 février 2019, après une journée de controverses, de débats radiophoniques et de pressions politiques la firme Decathlon a renoncé, a dit renoncer (pour l’instant) à commercialiser (en France) son « hidjab de running ». Déjà vendu au Maroc, ce fichu devait prendre […] Continuer la lecture

Publié dans ABC, argent, BBC, LeMonde., médecine, politique, pouvoir, psychiatrie, publicité, sport, The Guardian, The Washington Post | Commentaires fermés sur «Hidjab de running» : une forme d’hystérie tricolore sous les yeux de la presse anglo-saxonne

Clenox®-Stanox® : anabolisants-amaigrissants dangereux. Que fait la police du médicament ?

Bonjour C’est une sérieuse alerte de l’Agence nationale française de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM » :  « Alerte sur les risques pour la santé des produits à visée anabolisante ou amaigrissante CLENOX® et STANOX-10® de Pacific Pharmaceutical Company LTD. Malay Tiger, vendus sur internet ». Où l’on apprend que des analyses effectuées sur les […] Continuer la lecture

Publié dans addictions, argent, Cardiologie, médecine, médicament, pharmacie, publicité, Risques (réduction des), sport, Ubérisation | Commentaires fermés sur Clenox®-Stanox® : anabolisants-amaigrissants dangereux. Que fait la police du médicament ?

Greffe, argent et football : sept ans après, la sombre affaire du lobe de foie d’Eric Abidal

Bonjour C’était une bien belle histoire, cela devient une trop sombre affaire. Une affaire qui vient rappeler la gangrène que peut générer l’argent dans le champ des greffes d’organes. L’Equipe du jour (Florent Torchur) rapporte, depuis Madrid, que la justice espagnole vient d’annoncer l’ouverture d’une enquête sur la greffe de foie d’Eric Abidal 1 – […] Continuer la lecture

Publié dans argent, chirurgie, Hépatologie, Hôpital, justice, L'Equipe, médecine, médico-légal, Polémique, Slate.fr, sport | Commentaires fermés sur Greffe, argent et football : sept ans après, la sombre affaire du lobe de foie d’Eric Abidal

Rougeoles savoyardes : avant de partir pour la neige, prière de vérifier son statut vaccinal.  

Bonjour C’est une « bouffée épidémique », un cluster rougeoleux qui fait tache, information virale peu banale. 8 février : 18 cas enregistrés. Le 12 février ont était passé à 26 cas. Et l’Agence régionale de santé (ARS) Auvergne Rhône-Alpes de sonner une nouvelle fois l’alerte. Une alerte reprise en chaîne par de nombreux médias : les vacances scolaires […] Continuer la lecture

Publié dans Le Quotidien du médecin, médecine, Nombreux médias généralistes, Pédiatrie, Risques (réduction des), sport, vaccinations, Virologie | Commentaires fermés sur Rougeoles savoyardes : avant de partir pour la neige, prière de vérifier son statut vaccinal.  

Les amphétamines de Bernard-Henri Lévy et les injections sanguines de la star Neymar

Bonjour Du pain et des bleus. « 19-24 Désespérant » titre justement L’Equipe au lendemain d’un match catastrophe du XV de France cintre le XV de Galles. Où l’on pressent que le jeu de rugby, à l’échelon français, est une éponge du moral national. Et sans pouvoir le démontrer on pourrait soutenir l’hypothèse que les Gilets Jaunes […] Continuer la lecture

Publié dans addictions, anesthésie, argent, Articulations, chirurgie, Douleur, L'Equipe, littérature, médecine, médicament, philosophie, politique, pouvoir, publicité, Revue médicale suisse, spectacle, sport, tabagisme | Commentaires fermés sur Les amphétamines de Bernard-Henri Lévy et les injections sanguines de la star Neymar

Coeur et sport, une synthèse personnelle

Le thème coeur et sport me fascine par l’interrogation entre le normal et le pathologique ainsi que la complexité inhérente à l’étude de situations rares. Le principal noeud gordien de mes questions est la possibilité que l’activité physique intense et… Continuer la lecture

Publié dans médecine, médecine du sport, sport | Commentaires fermés sur Coeur et sport, une synthèse personnelle

Bilan sportif 2018

Cette année j’ai fait l’Ironman de Roth et le 5 km d’Houplines. Les préparations n’ont pas été tout à fait pareilles. Comme vous l’avez peut-être lu dans une note précédente, j’ai envie de simplifier mon suivi sporti… Continuer la lecture

Publié dans bilan annuel, sport | Commentaires fermés sur Bilan sportif 2018

Rugby et plaquage: trois jeunes morts en sept mois ; les «Gros Pardessus» ne bougent pas

Bonjour « Nicolas Chauvin : un sourire s’est effacé » titre L’Equipe. Et le quotidien sportif de consacrer deux pages édifiantes : « Morts au jeu » et un éditorial lumineux : « Urgences » (Alexandre Bardot). Trois morts, donc. Trois morts en sept mois : Adrien Descrulhes (17 ans, 20 mai), Louis Fajfrowski (21 ans, 10 août), Nicolas Chauvin (18 ans, 12 décembre). L’émotion, bien […] Continuer la lecture

Publié dans argent, Huffington Post, L'Equipe, médecine, Polémique, pouvoir, spectacle, sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby et plaquage: trois jeunes morts en sept mois ; les «Gros Pardessus» ne bougent pas

Rugby : nouvel « accident grave » après placage. La Fédération soumise à la question

Bonjour Combien faudra-t-il encore de drames avant que Bernard Laporte, président de la FFR et le Dr Serge Simon, vice-président, prennent la mesure de leurs responsabilités ? Le dimanche 9 décembre Nicolas Chauvin, 19 ans, joueur de l’équipe Espoirs du Stade français a été victime d’un arrêt cardiaque au cours d’un match organisé au stade Moga […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, L'Equipe, LeMonde., médecine, Polémique, Risques (réduction des), sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby : nouvel « accident grave » après placage. La Fédération soumise à la question

Changement de paradigme / monitoring de la charge d’entrainement

Je vais arrêter de tenir mon carnet d’entraînement. Oui, j’enterre le logbook que je chérissais tant. Après Challenge Roth, l’été est vite passé : d’abord du repos sportif, puis les vacances en famille (sans montre de sport ! en… Continuer la lecture

Publié dans freak, sport, triathlon | Commentaires fermés sur Changement de paradigme / monitoring de la charge d’entrainement

Société du spectacle : la contusion de Mbappé, l’élongation de Neymar … l’angoisse du PSG

Bonjour Du pain et des bleus. Oublions (un instant) les Gilets Jaunes. Et découvrons que la société du spectacle mariée à la capitalisation footballistique aident considérablement à la diffusion des rudiments de la pédagogie anatomique. C’est ainsi que le richissime Paris-Saint-Germain (PSG) vient d’annoncer, en ce mercredi 21 novembre, la nature des blessures de ses attaquants […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, argent, L'Equipe, LeMonde., médecine, spectacle, sport, Violences | Commentaires fermés sur Société du spectacle : la contusion de Mbappé, l’élongation de Neymar … l’angoisse du PSG

Rugby : Louis Fajfrowski, mort «d’une commotion cardiaque létale sur un cœur pathologique».

Bonjour Joueur de rugby Louis Fajfrowski, 21 ans, était mort le 10 août dernier lors d’une rencontre amicale à Aurillac. L’affaire avait profondément ému le monde de ce beau sport – et mis en lumière la violente, triste et insupportable dérive dont il est l’objet. Trois mois plus tard l’enquête a abouti à la conclusion […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, argent, La Montagge, médecine, médico-légal, Midi Olympique, Risques (réduction des), sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby : Louis Fajfrowski, mort «d’une commotion cardiaque létale sur un cœur pathologique».

Atteinte de myasthénie, elle court des marathons

Très rares sont les articles médicaux témoignant de la farouche volonté de patients souffrant d’une maladie caractérisée par une faiblesse musculaire et une fatigabilité anormale à l’effort à continuer à faire du sport. Une équipe française relate le cas exceptionnel … Continuer la lecture Continuer la lecture

Publié dans activité sportive, autoanticorps, autoimmunité, cas clinique, effort physique, endurance, endurance à l'effort, entraînement sportif, exercice physique, Kinésithérapie, maladie auto-immune, maladie neuromusculaire, maladie rare, marathon, médecine du sport, médecine interne, médecine sportive, muscle, myasthénie, nerf, Neurologie, sport | Commentaires fermés sur Atteinte de myasthénie, elle court des marathons

PMC Training Peaks vs Elevate plugin de Strava (ex Stravistix)

Short note ! Lorsque j’ai découvert Training Peaks, le Performance Manager Chart (PMC) me fascinait. Cette idée de mettre sur un graphique sa forme était absolument vendeur et j’ai pris un abonnement. Ce truc coutant une fortune pour juste … Continuer la lecture

Publié dans charge d'entrainement, CTL, freak, sport, Strava | Commentaires fermés sur PMC Training Peaks vs Elevate plugin de Strava (ex Stravistix)

Fibrillation auriculaire chez le sportif d’endurance

La fibrillation auriculaire (FA) est un trouble du rythme cardiaque. Le cœur ne se contracte plus régulièrement ce qui peut engendrer des symptômes immédiats (désagréables mais bénins) ou des complications à plus long terme (plus ennuyeuses). Normaleme… Continuer la lecture

Publié dans médecine, médecine du sport, sport | Commentaires fermés sur Fibrillation auriculaire chez le sportif d’endurance

Sports d’endurance et caféine

Lorsque je me suis installé dans ma chambre d’étudiant en première année de médecine, j’ai mis une cafetière à gauche du bureau. Je ne buvais jamais de café mais j’avais bien compris qu’il faudrait abattre plus de travail que d&… Continuer la lecture

Publié dans nutrition, sport | Commentaires fermés sur Sports d’endurance et caféine

le bonheur du vélo protégé

Se sentir à sécurité sur un vélo c’est un sentiment recherché, naturel mais pas évident à concrétiser. Me déplaçant tous les jours à bicyclette, je vis les affres du partage avec les véhicules motorisés, et franchement, c’est difficile. Pou… Continuer la lecture

Publié dans sport, vélo | Commentaires fermés sur le bonheur du vélo protégé

le mystère du tapis de course

J’ai la chance de pouvoir utiliser un tapis de course sur mon lieu de travail. Je l’utilise peu souvent mais j’y vois l’intérêt de pouvoir caser une petite séance au moment du repas et je pense que c’est un bon outil menta… Continuer la lecture

Publié dans course à pied, sport | Commentaires fermés sur le mystère du tapis de course

Charge d’entrainement chez Garmin/Firstbeat

Vous l’avez lu avec mes derniers billets sur Stryd et Xert, j’ai été assez focalisé sur les gadgets sportifs lors de cette rentrée 2018. Là, je voudrais partager avec vous une courte réflexion sur la charge d’entrainement selon Garmin… Continuer la lecture

Publié dans charge d'entrainement, Firstbeat, garmin, garmin connect, matériel, sport, triathlon | Commentaires fermés sur Charge d’entrainement chez Garmin/Firstbeat

La plateforme XERT Online

Après les vacances, il fallait que je trouve des choses pour m’occuper. Ça faisait un moment que je voulais tester la plateforme d’entrainement XERT Online de Baron Biosystems. Baron Biosystems fournit plusieurs outils avec une belle cohére… Continuer la lecture

Publié dans charge d'entrainement, ftp, puissance, site web, sport, vélo | Commentaires fermés sur La plateforme XERT Online

Régime pauvre en sucre et triathlon longue distance

Inigo Mujika, le célèbre scientifique du sport espagnol a publié un tweet au sujet d’un triathlète qui a changé son alimentation vers un régime pauvre en sucre pour essayer de contrecarrer des troubles digestifs à l’effort. Case Study: Long… Continuer la lecture

Publié dans endurance, glucides, gras, low carb high fat, régime, sport, sport d'endurance, triathlon | Commentaires fermés sur Régime pauvre en sucre et triathlon longue distance

Plaquage : les Gros Pardessus français auraient-ils enfin perçu le premier vent du boulet ?

Bonjour L’Ovalie serait-elle une jungle plus humaine qu’on ne le croit ?  Et son empereur plus réceptif aux foules que ses mutiques affidés ?  Page 19 de L’Equipe de ce 29 août 2018 : « La touche Laporte » (sic). Où l’on apprend (Frédéric Bernès) qu’il faut décrypter pour saisir ce que veut l’ancien ministre, aujourd’hui président de la […] Continuer la lecture

Publié dans argent, L'Equipe, le Monde, médecine, Risques (réduction des), spectacle, sport | Commentaires fermés sur Plaquage : les Gros Pardessus français auraient-ils enfin perçu le premier vent du boulet ?

Plaquages et sexualité : les Gros Pardessus du rugby français ne peuvent plus se cacher

Bonjour Jadis, sur les prés du rugby, tout était simple :  le plaquage consistait à « mettre à terre l’attaquant porteur du ballon en encerclant ses cuisses dans l’étreinte des bras et en accompagnant la chute ».  Une effusion castratrice, en somme. Puis l’affaire évolua vers le haut du corps – au point qu’il est aujourd’hui possible de […] Continuer la lecture

Publié dans L'Equipe, médecine, Polémique, Risques (réduction des), sport, Violences | Commentaires fermés sur Plaquages et sexualité : les Gros Pardessus du rugby français ne peuvent plus se cacher

Les Gros Pardessus, ou la descente aux enfers programmée des joueurs de rugby français 

Bonjour Hier L’Equipe la formule résumait en deux mots l’objectif de la saison rugbystique 2018-2019 : préserver « l’intégrité physique » (sic). Message repris à l’envi, ruissellement de bonnes intentions officielles insufflées aux arbitres et claironnées aux entraîneurs. Du vent, en somme. Une manière pour les Gros Pardessus de se protéger : il en va de l’avenir du sport sur […] Continuer la lecture

Publié dans argent, Articulations, chirurgie, CONSCIENCE, Démence, déontologie, Douleur, L'Equipe, le Monde, médecine, médico-légal, Polémique, sport, Violences | Commentaires fermés sur Les Gros Pardessus, ou la descente aux enfers programmée des joueurs de rugby français 

Hugo Lloris inculpé pour ivresse au volant : le football, la célébrité, la fatalité. Et après ?

Bonjour En France les médias radiophoniques font mine de s’indigner. Lui ? Le « gendre idéal » ? Lui, le « portier vainqueur du Mondial » ? Les faits : Hugo Lloris, 31 ans, a été inculpé pour conduite en état d’ivresse par la police de Londres (Metropolitan Police). Le gardien tricolore et du club de Tottenham a été contrôlé vers 2 h 20 le vendredi 24 […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, L'Equipe, médecine, police, sport, The Daily Mail, The Sun | Commentaires fermés sur Hugo Lloris inculpé pour ivresse au volant : le football, la célébrité, la fatalité. Et après ?

Le rugby ne faisait pas de «beaux vieux». Devrait-il, désormais, tuer des jeunes ?

Bonjour Ne pas désespérer ?  La prise de conscience semble en marche après la mort de Louis Fajfrowski, 21 ans et joueur professionnel d’Aurillac. Un placage « viril mais correct » nous dit-on – placage thoracique sur lequel il faudra bien revenir. Se souvenir. C’est une de ces formules comme le rugby et les journalistes en ont le […] Continuer la lecture

Publié dans Ambition, argent, déontologie, L'Equipe, médecine, Polémique, sport, Violences | Commentaires fermés sur Le rugby ne faisait pas de «beaux vieux». Devrait-il, désormais, tuer des jeunes ?

Rugby : les Gros Pardessus auront-ils le courage d’interdire les plaquages thoraciques ?

Bonjour Le hasard n’est-il, tout bien pesé, qu’une fatalité déguisée ? Le jour où cinq présidents gardaient le silence aux obsèques de Louis Fajfrowski, la World Rugby annonçait qu’elle autorisait l’expérimentation, dès cette saison, deux nouvelles règles du jeu dont « l’objectif est de préserver la santé du joueur » (sic). Ces deux nouvelles règles sont le fruit de […] Continuer la lecture

Publié dans L'Equipe, La Nouvelle République du Centre-Ouest, médecine, Metro, Polémique, Risques (réduction des), sport, The Telegraph, Violences | Commentaires fermés sur Rugby : les Gros Pardessus auront-ils le courage d’interdire les plaquages thoraciques ?

Rugby et violences : les obsèques de Louis Fajfrowski, 21 ans – le silence de cinq présidents

Bonjour Vendredi 17 août 2018. Près de 400 personnes ont, en l’église Saint-Jacques de Fabrègues (Hérault), assisé aux obsèques de Louis Fajfrowski, un jeune rugbyman d’Aurillac (Pro D2) mort vendredi 10 août à l’âge de 21 ans -lors d’un match amical contre Rodez (Férérale 1). Un match d’été, pour le plaisir de s’affûter. Fabrègues, situé la […] Continuer la lecture

Publié dans 20 minutes, agence france presse, argent, C8, Intérêts (conflits), médecine, Midi Olympique, Polémique, RMC, sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby et violences : les obsèques de Louis Fajfrowski, 21 ans – le silence de cinq présidents

Jeu de rugby : les traumatismes sont désormais similaires à ceux de la circulation routière

Bonjour « Si les médias s’emparent du dossier, cela peut évoluer. confiait-il il y a quelques jours au Figaro. Pour le moment, je suis le seul à dire les choses. J’ai reçu les témoignages de tas de gens mais ils ne s’expriment pas dans le presse. Je suis tout seul. Certains ne veulent pas perdre leur […] Continuer la lecture

Publié dans argent, Centre Presse, déontologie, Le Figaro, médecine, Midi Olympique, Neurochirurgie, Polémique, Rugbyrama, sport, Violences | Commentaires fermés sur Jeu de rugby : les traumatismes sont désormais similaires à ceux de la circulation routière

Rugby : plaqué, le jeune Louis Fajfrowski, a-t-il succombé à une «sidération cardiaque» ?

Bonjour Voici venu le temps des hypothèses. À quoi Louis Fajfrowski a-t-il succombé, le vendredi 10 août dans le vestiaire du stade Jean-Alric d’Aurillac ? « L’examen médico-légal a permis d’éliminer quelques pistes. Mais pasencore de lever le mystère » résume L’Equipe du 15 août (Laurent Compistron, avec A.Ba. et A. Bo.).  « Qu’a révélé l’autopsie ? Pas grand-chose, […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, Cardiologie, L'Equipe, médecine, médico-légal, Neurochirurgie, sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby : plaqué, le jeune Louis Fajfrowski, a-t-il succombé à une «sidération cardiaque» ?

Jeu de rugby : qui a tué Louis Fajfrowski, qui est responsable et pourquoi est-il mort ?

Bonjour Ecouter Graeme Allwright dans « Qui a tué Davy Moore ? ». Louis Fajfrowski, 21 ans joueur de rugby du club d’Aurillac est mort le 10 août dernier. Mort après avoir subi un choc lors d’un match amical. Un placage « viril mais correct ». On apprend aujourd’hui que l’autopsie pratiquée le 13 août à l’institut médico-légal de […] Continuer la lecture

Publié dans agence france presse, argent, déontologie, L'Equipe, La Montagne, médecine, médico-légal, Midi Olympique, Polémique, Rugbyrama, sport, Violences | Commentaires fermés sur Jeu de rugby : qui a tué Louis Fajfrowski, qui est responsable et pourquoi est-il mort ?

Louis Fajfrowski, rugbyman, 21 ans, est mort à Aurillac après un choc lors d’un match amical

Bonjour La violence destructrice est-elle consubstantielle au jeu de rugby d’aujourd’hui ? Le jeune trois-quarts centre d’Aurillac (Pro D2) Louis Fajfrowski, 21 ans, est décédé vendredi soir 10 août à l’issue d’un match amical. « Ça devait être un match amical de début de saison sans histoire, rapporte L’Equipe.  Au stade Jean-Alric, Aurillac, pensionnaire de Pro D […] Continuer la lecture

Publié dans L'Equipe, La Montagne, médecine, Midi Olympique, Risques (réduction des), sport, Violences | Commentaires fermés sur Louis Fajfrowski, rugbyman, 21 ans, est mort à Aurillac après un choc lors d’un match amical

Modèle Golden Cheetah du profil de puissance

Court billet pour vous montrer que le modèle par défaut proposé par Golden Cheetah du profil de puissance colle bien pour moi. Voici mon profil de puissance pour ma préparation de Roth, avec surtout des exercices de 1 à 10 min. J’ai fait très peu… Continuer la lecture

Publié dans freak, sport, triathlon, vélo | Commentaires fermés sur Modèle Golden Cheetah du profil de puissance

Dopage, football et douleurs acceptées : après la finale du Mondial, voici le livre à dévorer

Bonjour Demain la finale. Et ensuite ? « Le Sport dans la Douleur : de l’Automédication au Mental » T. Bujon, F. Mougeot. Training. 2017. Presses Universitaires de Grenoble. 1 vol. 108 pp. Exposé des motifs : « La pratique intensive du sport expose les athlètes au risque de blessure et à des douleurs. Apprendre à gérer […] Continuer la lecture

Publié dans médecine, médicament, sport | Commentaires fermés sur Dopage, football et douleurs acceptées : après la finale du Mondial, voici le livre à dévorer

Préparation de mon premier Ironman

1er janvier 2018 01:23, je vomis dans mes toilettes des falafels maison que j’avais trop chargées en huile d’olive. L’année commence bien, moi qui espérait rentrer dans l’année 2018 en fanfare avec l’idée de vivre 6 mois c… Continuer la lecture

Publié dans entrainement, freak, premier ironman, préparation, sport, triathlon | Commentaires fermés sur Préparation de mon premier Ironman

Récit d’un premier triathlon format Ironman : Challenge Roth 2018

Je ne sais pas comment commencer ce compte-rendu de course. Faut-il faire allusion à ce fameux reportage de Stade 2 où Laurent Jalabert faisait découvrir l’Ironman d’Hawaï au grand public ? faut-il expliquer qu’il me fallait une excus… Continuer la lecture

Publié dans 2018, retex, roth, sport, triathlon | Commentaires fermés sur Récit d’un premier triathlon format Ironman : Challenge Roth 2018

Nike Vaporfly 4%

Voilà l’histoire : mon pote Greg m’envoie une nouvelle vidéo de Denis Boucher pour disserter une nouvelle fois sur les régimes et le marketing. Dans la conversation, s’en suit son conseil de lecture : Endure d’Alex Hutchinson. J… Continuer la lecture

Publié dans conso, freak, sport | Commentaires fermés sur Nike Vaporfly 4%

Rugby, commotions et démences : que font Bernard Laporte et le Dr Serge Simon ?

Bonjour
C’est une étude médicale implacable. Elle démontre que les commotions cérébrales augmentent le risque futur d’affections neuro-dégénératives et de maladie d’Alzheimer. Dans le même temps, le jeu de rugby devient de plus en plus violent. Jusqu’à… Continuer la lecture

Publié dans argent, médecine, Polémique, Slate.fr, spectacle, sport, Violences | Commentaires fermés sur Rugby, commotions et démences : que font Bernard Laporte et le Dr Serge Simon ?