Archives quotidiennes : 2 octobre 2023

Mémoire

Publié le 2 octobre 2023 par Borée

Au cours des deux dernières semaines, Claude, notre mécanicien, a consacré la plus grande partie de ses journées à des opérations de déneigement de fin d’hiver. Il s’agissait en particulier de retirer la neige accumulée par le vent dans les deux fosses que constituent les rampes d’accès à nos « caves ». Ce dimanche, après un déjeuner […] Continuer la lecture →

Publié dans Antarctique - Station Concordia, Base Concordia, Hivernant, Installations scientifiques | Commentaires fermés sur Mémoire

Memory

Publié le 2 octobre 2023 par Borée

Over the past two weeks, Claude, our mechanic, has devoted most of his days to end-of-winter snow clearance operations. In particular, he has been removing the snow that the wind has built up in the two pits that form the access ramps to our cellars. On Sunday, after a *rather* heavy lunch, we went for […] Continuer la lecture →

Publié dans Antarctique - Station Concordia, Concordia Station, Scientific facilities | Commentaires fermés sur Memory